未分類

Just checking

2018/06/25

Just checkingは、「ちょっと聞いてみただけ」という意味があります。

Q: 「ちょっと聞いてみただけ」

A: “Just checking.”

Just checking. 「ちょっと聞いてみただけ」
“Just checking.”は、
「ちょっと聞いてみただけ」「ちょっと確認しただけ」
という意味になります。

“Just ~ing.“で、「ちょっと~してみただけ」という感じで
用いられることが多いですよね。

例えば、ショッピングなどに行ったときに、
“Just looking.”「ちょっと見てるだけ」とか、
友人同士の間で、“Just kidding.”「ちょっとからかっただけ」など。

ここでの、“Just checking.”では、
“check”には、「調べる、確認する」という意味があるので、
「深い意味はないけど、ちょっと気になったので、確認してみただけ」
という感じで、「ちょっと聞いてみただけ」という意味になりますね。

“Just checking whether this answer is right.”
「この解答が正しいかどうか、ちょっと聞いてみただけ」

 

-未分類